Evanescence : Whisper

Catch me as I fall
Say you're here, and it's all over now
Speaking to the atmosphere
No one's here, and I fall into myself
This truth drives me into madness
I know I can stop the pain, if I will it all away
If i will it all away...

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep, never die...)

I'm frightened by what I see
But somehow, I know that there's much more to come
Immobilized by my fear
And soon to be blinded by tears
I can stop the pain, if I will it all away
If I will it all away...

Fallen angels at my feet
Whispered voices at my ear
Death before my eyes
Lying next to me, I fear
She beckons me, shall I give in?
Upon my end, shall I begin?
Forsaking all I've fallen for, I rise to meet the end

Don't turn away
(Don't give in to the pain)
Don't try to hide
(Though they're screaming your name)
Don't close your eyes
(God knows what lies behind them)
Don't turn out the light
(Never sleep, never die...)

Servatis a periculum...
Servatis a maleficum...


Suttogás

Kapj el, ahogy zuhanok
Mondd, hogy itt vagy és már minden véget ért
A levegőnek beszélve
Senki sincs itt, magamba zuhanok
Ez az igazság az őrületbe kerget
Tudom, megállíthatom a fájdalmat, ha teljesen elűzöm

Ne fuss el
(ne engedj a fájdalomnak)
Ne próbálj elbújni
(míg a nevedet kiáltják)
Ne hunyd le a szemed
(Isten látja a hazugságokat mögötte)
Ne kapcsold le a lámpát
(sose aludj, sose halj meg)

Megrémültem attól, amit látok
De valahogy tudom hogy sokkal több fog jönni
Megbénított a félelem
Később megvakultam a könnyeimtől
Megállíthatom a fájdalmat ha teljesen elűzöm

Bukott angyalok a lábaimnál
Hangokat suttogva a fülembe
Halál a szemem előtt
Feküdj mellém, félek
Magához hív, megadjam-e magam?
A végzetemmel kezdődik-e?
Elhagyva mindent, amiért elbuktam
Felemelkedem a végzetembe

Ne fuss el
(ne add fel a fájdalom miatt)
Ne próbálj elbújni
(míg a nevedet kiáltják)
Ne hunyd le a szemed
(Isten látja a hazugságokat mögötte)
Ne kapcsold le a lámpát
(sose aludj, sose halj meg)

Ments meg minket a veszélyből
Ments meg minket a Gonosztól...